Aucune traduction exact pour اختلاف العرض

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe اختلاف العرض

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Les principales différences sont mises en relief ci-après.
    ويرد أدناه عرض لأهمّ الاختلافات.
  • C'est une histoire de travestis. Tout le monde se maquille.
    إنه عرض إختلاف أجناس الجميع يضع المكياج
  • Le cadre logique présenté dans le plan-programme biennal (deuxième volet du cadre stratégique) n'a soulevé aucune controverse.
    ولم ينشأ أي اختلاف حول عرض الإطار المنطقي المقدم في الجزء الثاني: الخطة البرنامجية لفترة السنتين.
  • La présentation du budget de la MINUAD diffère de celle du budget des autres opérations de maintien de la paix sur trois points.
    وأشار إلى وجود اختلاف بين عرض ميزانية العملية المختلطة وعروض ميزانيات حفظ السلام الأخرى في ثلاث نواح.
  • Comme le plan et le budget se déroulent l'un et l'autre sur deux ans, il est possible d'harmoniser les objectifs, les réalisations escomptées et les indicateurs de succès.
    وبتحديد دورة متزامنة تمتد سنتين للخطة والميزانية البرنامجية على السواء، ما عادت تستدعي الحاجة إلى اختلافات في عرض الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز.
  • Il fallait également procéder à une analyse qui tienne compte de la situation particulière de chaque pays en développement, la capacité de production et le degré de diversification des exportations variant de l'un à l'autre.
    وقد تطلب هذا أيضاً إجراء تحليل يناسب الحالة الخاصة لكل بلد، بالنظر إلى اختلاف درجات قدرة البلدان النامية على العرض، واختلاف المراحل المتعلقة بتنويع صادراتها.